Tokyo (AFP) – Le créateur japonais de « Captain Tsubasa » a déclaré vendredi qu'il sonnait le coup de sifflet final pour la série de dessins animés bien-aimée après 43 ans d'existence.
Émis le : 01/05/2024 – 04:03
1 minute
Yoichi Takahashi a commencé à écrire la bande dessinée sur le prodige du football Tsubasa Ozora, âgé de 11 ans, en 1981 et elle est devenue un succès mondial qui a inspiré de futures superstars telles que Lionel Messi et Andres Iniesta.
Connu sous le nom de « Holly e Benji » en Italie et de « Super Campeones » en Amérique latine hispanophone, il a donné naissance à des films d'animation, des jeux vidéo et même des statues dans la ville natale de Takahashi, à l'est de Tokyo.
Mais l'homme de 63 ans a annoncé dans la dernière édition du magazine Captain Tsubasa que la série se terminerait en avril, citant sa santé qui se détériore et les conditions changeantes dans l'industrie du manga.
« Ce n'était pas une décision facile et cela pourrait décevoir et attrister ceux qui aiment lire Captain Tsubasa, mais j'espère que vous comprenez ma décision », a-t-il écrit dans une lettre aux lecteurs.
Takahashi espère que le personnage perdurera sous une forme ou une autre et a l'intention de rédiger des idées qui pourront être utilisées pour de futures adaptations.
On estime que plus de 100 pays ont suivi la série et que les histoires se sont vendues à plus de 70 millions d'exemplaires sous forme de livre au Japon et à plus de 10 millions à l'étranger.
Takahashi est également directeur général d'un véritable club de football évoluant au cinquième rang japonais.
Le club a été rebaptisé Nankatsu SC – du nom de l'équipe scolaire fictive du capitaine Tsubasa – lorsque Takahashi est arrivé à bord.
Takahashi est devenu accro au football après avoir regardé la Coupe du monde 1978 à la télévision.
Il a créé Captain Tsubasa avec l'intention de contribuer à populariser ce sport au Japon, qui ne disposait pas à l'époque de ligue professionnelle.
« Je ne pensais pas que les gens du monde entier le verraient », a déclaré Takahashi à l'AFP lors d'un entretien l'année dernière.
© 2024 AFP
