Certains disent que Ray Hudson est né pour appeler les matchs de Lionel Messi. Si l’annonce mercredi soir du match de l’US Open Cup entre l’Inter Miami et le FC Cincinnati est une indication, il est difficile de prétendre le contraire.
Miami était à la dernière place lorsque Messi est arrivé le 21 juillet. Mercredi, ils avaient remporté sept victoires consécutives depuis lors, remporté leur premier trophée de l’histoire de la franchise en Coupe des Ligues et eu la chance de se qualifier pour la finale de la Coupe de l’US Open. C’est exactement ce qu’ils ont fait, revenant par derrière pour gagner 3-3 (5-4) en tirs de barrage. En cours de route, Hudson a fourni une série de métaphores et de descriptions qui correspondaient au moment présent et produisaient exactement le genre d’émotion que vous attendez d’une performance dirigée par Lionel Messi.
C’est le FC Cincinnati qui a fait un feu d’artifice dès le début, prenant une avance de 2-0. Hudson a donné le ton avec son appel après le deuxième but de Brandon Vazquez, le qualifiant de « football brillant du plus haut niveau et la finition de Vazquez est aussi cool que le nez d’un lévrier ».
« 1,21 kilowatts de puissance ont été dirigés vers le coin inférieur », a-t-il ajouté. « Un lustre en diamant d’un but encore. »
Je reviens pour recevoir les appels précédents de Ray Hudson que nous avons manqués…
« Un football brillant du plus haut niveau et la finition de Vazquez est aussi cool que le nez d’un lévrier… 1,21 kilowatts de puissance dirigés vers le coin inférieur. Un lustre en diamant d’un but encore une fois. pic.twitter.com/NK3BIcmExU
– Annonce horrible (@awfulannouncing) 24 août 2023
Messi s’est ensuite mis au travail pour ramener Miami dans le match. Après avoir magnifiquement servi Leonardo Campana pour son premier but de la soirée, Hudson était là pour dire que l’Argentin pouvait « laisser tomber une pinte de bière dans un verre à shot à l’autre bout du bar ».
« Il déposera une pinte de bière dans un verre à shot à l’autre bout du bar. » – Ray Hudson sur Lionel Messi pic.twitter.com/I2DmE6HdBo
– Annonce horrible (@awfulannouncing) 24 août 2023
À la 96e minute, Messi a réalisé une passe miraculeuse, une fois de plus à Campana, qui a non seulement égalisé le match, mais a également enflammé les cheveux d’Hudson.
« LA FOLIE DE MESSI ARRIVE ! » beugla-t-il. « PASS ÉTONNANTE. IL NE SORT PAS DE PASSAGES OU DE LAPIN DE SON CHAPEAU MAGIQUE, IL TIRE DES KANGOUROUS, POUR ENFONCER SON CÉLÈBRE FEU DANS LE CŒUR DES GARYS VOLANTS ! »
« [GARBLED NOISES]…LA FOLIE DE MESSI ARRIVE ! PASS ÉTONNANT. IL NE SORT PAS DE PASSAGES OU DE LAPIN DE SON CHAPEAU MAGIQUE, IL TIRE DES KANGOUROUS, POUR ENFONCER SON CÉLÈBRE FEU DANS LE CŒUR DES GARYS VOLANTS ! » – Ray Hudson pic.twitter.com/kbgJRhtjIE
– Annonce horrible (@awfulannouncing) 24 août 2023
Dans le temps supplémentaire, Josef Martinez a apparemment complété le retour, enfonçant le ballon au fond des filets pour prendre une avance de 3-2.
« La finale est cool comme une tuerie. Une merveilleuse course dans la boîte comme un lièvre lors d’un rendez-vous chaud », a déclaré Hudson. « Le culot d’un chat cambrioleur dans la boîte. »
« La finale est cool comme une tuerie. Une merveilleuse course dans la boîte comme un lièvre lors d’un rendez-vous chaud… Le culot d’un chat cambrioleur dans la boîte. – Ray Hudson pic.twitter.com/5V9JSXW2Vi
– Annonce horrible (@awfulannouncing) 24 août 2023
Le FC Cincinnati a cependant réussi à rétablir l’égalité et nous sommes allés aux coups de pied. Avant que Miami ne scelle la victoire, Messi a fait ce que nous pensions tous qu’il ferait et a facilement réussi son coup de pied.
« Lio s’avance… cool comme les ongles d’un ours polaire », a déclaré Hudson, canalisant peut-être OutKast.
« Lio s’avance… cool comme les ongles d’un ours polaire. » – Ray Hudson pic.twitter.com/2AcKtYIu6V
– Annonce horrible (@awfulannouncing) 24 août 2023
Ce fut une soirée plutôt brillante pour les fans de la MLS. Messi a fait le show. L’Inter Miami a remporté un thriller. Et Hudson a fourni la bande-son parfaite. C’est juste dommage qu’il ne puisse pas appeler tous les matches de Messi.
[CBS Sports Golazo, AA on Twitter]