Depuis son arrivée aux États-Unis, Lionel Messi a été tout ce que la MLS, et Apple d’ailleurs, auraient pu espérer et plus encore. Le plus grand joueur de football de sa génération et beaucoup diraient de tous les temps, n’a montré aucun signe de ralentissement. À 36 ans, Messi continue de rendre le jeu si facile, car il livre encore et encore. Et dites ce que vous voulez à propos de la Major League Soccer, mais cela n’a rien à voir avec la qualité du jeu, et tout à voir avec le fait que Messi soit une légende vivante.
Même s’il a déjà fait ses débuts pour l’Inter Miami CF et a marqué six buts en quatre matchs, il convient de noter que Messi n’a même pas encore joué de match de Major League Soccer. Lui et sa nouvelle équipe participent actuellement à la Coupe des ligues, qui est une nouvelle compétition entre les clubs de la Major League Soccer et de la Liga MX.
Jake Zivin, le principal commentateur play-by-play de la MLS sur Apple TV +, a eu l’occasion de faire l’expérience de cette légende à plusieurs reprises. Zivin a récemment rejoint le podcast Short and to the Point de Comeback Media avec l’animatrice Jessica Kleinschmdit et a discuté non seulement de la préparation qui consiste à appeler un match pour une superstar internationale, mais également de travailler play-by-play pour les débuts de Messi aux États-Unis le mois dernier.
« Tout d’abord, c’est beaucoup de pression. Cela ne fait aucun doute », a déclaré Zivin. « Parce que nous savons qu’il y aura des gens qui regarderont et pas seulement aux États-Unis maintenant. Avec Apple TV et avec l’abonnement de saison MLS, nous sommes la voix officielle de la langue anglaise dans 107 comtés à travers le monde. 107 pays ont des cultures de radiodiffusion différentes, évidemment des cultures aussi, des cultures télévisuelles différentes… des styles différents pour appeler le jeu. Et nous faisons notre style ici pour tout le monde, n’est-ce pas ? Il y a donc beaucoup de pression. Vous espérez que vous ne gâchez pas ce moment plus que tout.
Zivin a déclaré qu’il savait qu’avant le premier match, si Messi avait un but, c’était un grand moment.
« S’il marque un grand but, c’est un très grand moment », a ajouté Zivin. « J’essaie de ne pas trop y penser parce que vous ne voulez pas être submergé, vous ne voulez pas vous submerger et vous ne voulez certainement pas que la pression vous subisse. »
Zivin a mentionné à quel point la préparation d’un joueur comme Messi est différente de celle de tout autre joueur de la MLS. Bien qu’il crée une carte de joueur pour chaque joueur dans chaque jeu, qui a sa biographie, ses informations, ses statistiques et bien plus encore, c’est un peu différent quand il s’agit de Messi.
« Je l’ai comparé aux nouvelles locales. J’ai travaillé dans les nouvelles locales pendant huit ans. Vous mettez un graphique sur l’écran, identifiant l’orateur pour tout le monde sauf le président des États-Unis », a-t-il expliqué. «Vous ne faites pas la police du président était la règle parce que tout le monde sait qui est le président. Vous n’avez pas besoin de mettre le nom du président sur l’écran. J’ai l’impression qu’avec Messi, c’est un peu similaire. Je n’ai pas besoin de donner ces statistiques et sa bio pendant un match. C’est Lionel Messi. C’est le plus grand joueur de tous les temps. »
Zivin a déclaré que la préparation portait généralement moins sur les statistiques de Messi que sur la façon dont ils vont couvrir les moments et comment Messi joue pour l’Inter Miami CF en Amérique du Nord, et éventuellement la Major League Soccer, ce que cela signifie finalement.
« Et j’espère juste que vous êtes prêt pour les grands moments », a-t-il déclaré. «Je ne suis pas du genre à écrire des appels de but. Je n’y crois pas du tout. Je pense qu’il faut vivre dans l’instant. Mais d’un autre côté, vous ne voulez pas être pris au dépourvu. Vous voulez vous assurer que vous êtes prêt quand ce moment viendra.
Zivin comprend l’ampleur du ou des moment(s), vous n’avez pas à lui dire deux fois. Messi n’a pas encore joué dans un match de Major League Soccer et il est déjà pris d’assaut par les États-Unis. Il est venu aux États-Unis pour mener une vie normale, et bien que cela puisse être vrai, il n’y a rien de normal dans ce qu’il fait sur le terrain.
« C’est son film. Il le crée et nous ne faisons que vivre dedans, n’est-ce pas ? » Zivin a plaisanté. « C’est le personnage principal. Nous sommes les rôles de soutien très, bitcasts. Mais c’est fou. C’est un peu écrasant, pour être honnête. Dire qu’il y a déjà plus de 100 millions de vues sur cet objectif uniquement sur les chaînes officielles de la Major League Soccer – Twitter, Instagram, TikTok et YouTube – plus de 100 millions dans le monde entier, sans parler des types secondaires de montages et de vidéos qui sont tweetés… Ouais, c’est un peu écrasant. C’est incroyable. C’est un honneur. C’est remarquable de penser que ce sera l’appel et que ce sera un moment qui sera joué encore et encore.
LIONEL MESSI AVEC LE GAGNANT DE SES DÉBUTS À L’INTER MIAMI ! pic.twitter.com/X1FGh00ia4
– Le retour (@thecomeback) 22 juillet 2023
C’est ce que Zivin a toujours voulu faire, mais penser qu’il sera à jamais associé au premier but de Messi aux États-Unis n’est même pas quelque chose dont il aurait pu rêver. Et il a décrit le sentiment en utilisant un mot qu’il a souvent laissé tomber pendant l’interview : « écrasant ».
Court et précis avec Jessica Kleinschmidt est disponible partout où vous obtenez vos podcasts.