Lorsque vous entrez dans le magasin de football Pascoe Vale dans le nord de Melbourne, un mur généralement empilé de chaussures de football est nu.
Points clés : Le magasin de football Pascoe Vale fait partie de la communauté du football de Victoria depuis des décennies. Certains des joueurs de football les plus connus d’Australie ont fait leurs achats dans le magasin alors qu’ils étaient enfants. Selon Small Business Australia, de nombreuses autres entreprises ont subi le même sort.
Après avoir servi la communauté du football de Victoria depuis 1988, puis enduré quatre blocages COVID-19, vendredi dernier, les Raponis ont annoncé à contrecœur la fermeture de leur entreprise familiale.
Avec des terrains de football abandonnés à Victoria pendant la majeure partie de 2020, les bottes et les maillots achetés au début de l’année dernière sont restés inutilisés dans les placards des enfants.
Il n’y a eu aucune commande de trophées de fin de saison et l’incertitude demeure quant à la saison à venir.
« Si les enfants faisaient encore du sport, nous n’aurions pas eu de problème », a déclaré Mauro Raponi, propriétaire et gérant du magasin.
Lisez notre couverture complète de la pandémie de coronavirus
Après avoir subi les trois premiers blocages de Melbourne, la famille Raponi s’était demandé si l’entreprise pouvait continuer.
« Le quatrième verrouillage était probablement le clou dans le cercueil pour nous », a déclaré M. Raponi.
Vendredi dernier, ils ont fait l’annonce sur les réseaux sociaux.
Chargement
« Samedi, c’était juste dévastateur. J’ai eu très les larmes aux yeux », a déclaré M. Raponi.
Le magasin de football faisait partie de la communauté du football de Victoria depuis des décennies.
Les Raponi se souviennent de certains des footballeurs australiens les plus connus qui sont entrés dans leur magasin lorsqu’ils étaient enfants et ont déclaré avoir servi certaines des plus grandes stars internationales du football, dont Lionel Messi.
« Nous aimons penser que nous avons fait la différence », a déclaré M. Raponi. « Nous avons aidé à mettre le football sur la carte. »
« Nous devons apprendre à vivre avec le COVID »
Alors que les statistiques officielles sur les fermetures d’entreprises après le quatrième verrouillage de Victoria ne seront pas connues avant un certain temps, Small Business Australia a déclaré que les Raponi n’étaient pas seuls.
« Le gouvernement a effectivement jeté la plupart des petites entreprises par-dessus bord pendant la pandémie », a déclaré le directeur exécutif Bill Lang.
« Nous pensons qu’au moins le double du nombre d’entreprises qui échouent normalement, ont échoué au cours des 12 derniers mois. »
Voici ce que vous devez savoir sur COVID-19 en Australie :
La Chambre de commerce et d’industrie de Victoria a appelé à la fin des blocages à l’échelle de l’État en réponse aux cas de COVID.
« Nous sommes dans un environnement différent de celui que nous étions auparavant », a déclaré le directeur général Paul Guerra.
« Les taux de vaccination sont en hausse, notre système de recherche des contacts est meilleur, nous savons que les masques peuvent jouer un rôle vital et nous savons que notre système de code QR est en place et fonctionne. »
Lorsque la chambre a interrogé ses membres le 3 juin, seuls 13% des personnes interrogées ont déclaré que le soutien du gouvernement était adéquat.
En plus de réponses plus ciblées aux futures épidémies, M. Guerra souhaite que les restrictions actuelles sur les coronavirus soient encore assouplies dès que possible.
Trouver plus de nouvelles locales Quelques jours après le début de leur vente de clôture, une grande partie du stock du magasin de football Pascoe Vale a été récupérée.(
ABC : Mathilde Marozzi
)La fin d’une ère
Quant à la famille Raponi, elle prévoit de garder le magasin ouvert jusqu’à ce qu’elle ait vendu la majeure partie de son stock.
Ce qui se passe ensuite est à discuter, bien qu’ils envisagent déjà d’autres idées.
« Nous pensons à ce stade que nous pouvons encore fournir certains des clubs en arrière-plan », a déclaré M. Raponi.
Pourquoi l’agonie du verrouillage de Melbourne frappe durement la région de Victoria
Le cœur du leader du tourisme de Bendigo, Finn Vedelsby, se brise pour le personnel occasionnel qui a été licencié alors que les visiteurs de la région de Victoria se tarissent pendant un verrouillage COVID. C’est un sentiment qui se fait sentir dans tout l’État.
Lire la suite
Cependant, ils ne prévoient pas de revenir dans le commerce de détail.
Le directeur de compte du magasin, Filippa Raponi, a qualifié la fermeture du magasin de « très triste ».
« Il va y avoir un grand trou dans nos vies, non seulement financièrement mais émotionnellement.
« Nous obtenons beaucoup de satisfaction en traitant avec les clients – certains d’entre eux sont tout simplement absolument fabuleux.
« Ils font désormais partie de notre famille. »
Ce qu’il faut savoir sur le coronavirus :