NL
Argentina’s en FC Barcelona’s super scorer Lionel Messi kwam op 15 juli 2010 in Port-au-Prince toe voor zijn eerste officiële bezoek als UNICEF vrijwillig ambassadeur. Messi ging rond in de UNICEF kantoren en in het tentenkamp van Carrefour Aviation, waar hij de menigte begroette en kinderen ontmoette die meedoen aan het « Sports for Development »-programma van het Haïtiaans Olympisch Comitee. (video in het Engels)
FR
Lionel Messi, le super buteur de l’Argentine et du FC Barcelone est arrivé le 15 juillet 2010 à Port-eu-Prince pour sa première visite en tant qu’ambassadeur volontaire de l’UNICEF. Il a fait le tour des bureaux de l’UNICEF et est passé dans le camp pour personnes déplacées de Carrefour Aviation, où il a salué la foule et a rencontré des enfants qui participent au programme « Sport pour le développement » du Comité olympique haïtien. (vidéo en anglais)
ENG
Argentine International and FC Barcalona super striker Lionel Messi arrived on 15 July 2010 in Port-au Prince, Haiti on his first official visit as a UNICEF Goodwill ambassador. Touring the UNICEF offices and the displaced persons camp at Carrefour Aviation in the capital of the earthquake ravaged country, Mr. Messi greeted crowds and met children who participate in the Haitian Olympic Committee’s Sport for Development Program.
leo messi