Voici ce que vous devez savoir sur ce que signifie une attelle dans le football, un terme populaire dans le jeu anglais en particulier
Vous avez peut-être entendu des commentateurs, des experts ou des personnalités du sport utiliser le terme «attelle» pour décrire quelque chose dans un match de football, mais que signifie exactement ce terme?
Goal jette un œil.
Pourquoi utilisent-ils le terme «attelle» dans le football?
Marquer un « doublé » signifie que vous avez marqué deux buts dans un match.
Les choix de l’éditeur
Il précède un triplé, où un seul joueur marque trois buts au cours d’une partie.
Si Lionel Messi, par exemple, devait marquer deux buts contre le Real Madrid, il a marqué un doublé.
De même, Cristiano Ronaldo a marqué un doublé lors d’un match de l’UEFA Nations League contre la Suède en septembre 2020 pour porter son total de buts internationaux pour le Portugal à 101.
Peu importe si le doublé a été marqué dans l’une ou l’autre moitié du match – tant que deux buts ont été marqués avant le coup de sifflet à plein temps et par le même joueur, deux buts sont considérés comme un doublé.
Le terme est couramment utilisé dans le football anglais, en particulier par les commentateurs britanniques et est très populaire parmi la Premier League et le championnat.
Le mot «accolade» a des racines dans le vieil anglais, et une accolade peut également signifier une «paire» de quelque chose qui a été tué ou abattu.
Il va également plus loin à la langue anglo-française, où il signifiait une «paire d’armes».
En parlant de chasse, on pourrait traquer une paire d’oiseaux ou de lapins, ce qui signifie que deux de ces créatures ont été tuées.
Cela se traduit par le football et le football anglais, où les joueurs tentent de «chasser» des buts et des occasions de marquer des buts.
Le terme remonte au 19ème siècle, où l’expression «marquer une paire de buts» a commencé à gagner en popularité.
Au fil du temps, la phrase a ensuite été raccourcie avec juste le mot «accolade» impliquant la paire de buts marqués.
Un «accolade» et un «tour du chapeau» sont les expressions les plus couramment utilisées pour décrire un joueur marquant plusieurs buts. Cependant, des termes moins utilisés et moins officiels existent également, plus un joueur marque de buts.
Quatre buts marqués par un seul joueur lors d’un match peuvent être décrits comme un «butin», tandis que cinq buts sont officieusement une «surabondance».
Les termes du football expliqués: pourquoi s’appelle-t-il un triplé?