Dans le monde du sport, il n’y a sans doute pas de mélodie plus synonyme de tournoi que l’hymne de la Ligue des champions qui joue avant le premier événement de football européen de l’UEFA.
«C’est en fait assez agréable de sortir sur le terrain et de l’écouter. Vous savez alors que c’est un match différent. Cela vous rappelle à quel point cette compétition est spéciale et importante », a déclaré Lionel Messi à l’Uefa dans une vidéo sur l’hymne qui est devenu une partie intégrante de l’événement.
En effet, l’hymne est si populaire que le Cristiano Ronaldo a été vu en train de prononcer ses paroles avant un match et la vidéo est rapidement devenue virale.
? L’hymne #UCL!
? ??? ???????!
??? ??????!
??? ??????? é??????…
____ ____ ? pic.twitter.com/4eIbaiZb29
– UEFA Champions League (@ChampionsLeague) 26 novembre 2019
Voici un bref historique de l’hymne:
L’ouverture émouvante de la Ligue des champions de l’UEFA est basée sur Zadok The Priest de George Frideric Handel, entendu pour la première fois lors du couronnement à Londres du roi George II en 1727, 265 ans avant d’être adapté par le compositeur britannique Tony Britten et enregistré par le Royal Philharmonic Orchestra et l’Académie de St Martin In The Fields Chorus. On a demandé à Britten d’écrire quelque chose de sérieux et de classique car, à l’époque, les Three Tenors étaient extrêmement populaires après leur performance à la Coupe du monde de football de 1990 en Italie. L’hymne officiel de la Ligue des champions de l’UEFA est désormais presque aussi emblématique que le trophée.
– via le site officiel de l’UEFA
S’adressant à l’UEFA, le compositeur Britten a déclaré: «Quand [Uefa] ont dit qu’ils voulaient une musique qui refléterait la gravité et l’importance de cette nouvelle compétition qu’ils lancaient (en 1992) il était très utile d’avoir une référence manipulée. Zadok le prêtre est une telle affirmation de puissance, de succès et de grandeur; écrit pour le couronnement du roi George.
. @ ChampionsLeague Il n’y a rien d’autre comme ça, des poils sur la nuque…
– Gareth Bale (@ GarethBale11) 18 février 2015
?️ Joshua Kimmich: « Le [Champions League] l’hymne a quelque chose de magique lorsque vous êtes debout sur le terrain et que vous réalisez à quel point il est spécial. « ? @ FCBayernEN | #UCLfinal pic.twitter.com/wA9hlxQ6z2
– UEFA Champions League (@ChampionsLeague) 22 août 2020
Cristiano Ronaldo aime tellement la Ligue des champions qu’il chante même l’hymne ?
(via @ChampionsLeague) pic.twitter.com/gPz25L5wYy
– ESPN FC (@ESPNFC) 26 février 2020
Erling Braut Haaland sur l’hymne #UCL:
« C’est ma sonnerie d’alarme. Je me réveille chaque jour. »
??? pic.twitter.com/l2MPg9tQvl
– UEFA Champions League (@ChampionsLeague) 13 novembre 2019
Paroles de l’hymne de la Ligue des champions qui mélangent des éléments des trois langues officielles de l’UEFA – anglais, français et allemand:
Ce sont les meilleures équipes
Ils sont les meilleurs équipes
L’événement principal
Le maître
Le meilleur
Les grandes équipes
Les champions
Une grande réunion
Un grand événement sportif
L’événement principal
Le maître
Le meilleur
Les grandes équipes
Les champions
Ils sont les meilleurs
Ils sont les meilleurs
Ce sont les champions
Le maître
Le meilleur
Les grandes équipes
Les champions
– via le site officiel de l’UEFA (Copyright: The Music Agency 1992)
S’adressant à la BBC, le compositeur Tony Britten a déclaré: «Certains disent que la mélodie est coupée de Haendel, mais ce n’est pas le cas. C’est juste la première phrase de chaîne d’écriture et le reste c’est moi. Je me souviens avoir demandé «où sont les mots? et ils ont dit qu’ils ne savaient pas mais qu’ils voulaient quelque chose dans les trois langues officielles de l’UEFA – anglais, allemand et français. Alors, je suis venu avec un ensemble de superlatifs. «Le plus grand», «le meilleur», «les maîtres», «l’événement principal», «les champions» et traduit entre ces langues. Tout s’est réuni en quelques semaines et le processus de composition n’a été qu’une question de jours.
Et dans ce processus, s’est épanouie une chanson qui donne la chair de poule non seulement aux joueurs sur place, mais même aux fans.
Vous pouvez regarder l’histoire de l’hymne dans les vidéos ci-dessous: