Les Citizen ont déjà perdu un allié de confiance des Gunners. Leur manager ne veut pas qu'une seconde emprunte le même chemin que Mikel Arteta
Pep Guardiola tient à éviter de perdre un deuxième assistant d'Arsenal après avoir indiqué que Rodolfo Borrell avait encore un grand rôle à jouer à Manchester City.
Les champions consécutifs de Premier League City voient leur couronne glisser cette saison, Liverpool semblant s'éloigner vers la gloire du trophée.
Et ils ont subi un nouveau revers lorsque Mikel Arteta a été tenté par Arsenal cette semaine, le numéro deux de facto de Guardiola décrochant le rôle d'entraîneur-chef à l'Emirates Stadium.
Choix de l'éditeur
Guardiola n'a pas caché son souhait pour Arteta de rester avec City, mais après trois ans et demi d'apprentissage des cordes à Manchester, l'homme de 37 ans a vu son avenir dans le nord de Londres.
Des rapports ont également lié Borrell à Arsenal, avec des suggestions qu'Arteta pourrait le voir comme le parfait commandant en second.
Cependant, Guardiola n'a pas l'intention de permettre à l'ancien entraîneur des jeunes de Barcelone, Borrell, qui a joué un rôle dans le développement de la première carrière de Lionel Messi, de suivre le même chemin qu'Arteta.
L'ancien entraîneur des jeunes de la ville, Borrell, assumera efficacement l'ancien poste d'Arteta, l'homme de 48 ans devant travailler plus étroitement avec Guardiola qu'auparavant.
"A partir de maintenant, il restera avec moi. Nous n'avons aucune approche d'Arsenal", a déclaré Guardiola aux journalistes lors d'une conférence de presse.
Guardiola a exclu de faire venir un remplaçant de l'extérieur pour prendre la place d'Arteta avant la fin de la saison.
Il a déclaré: "Jusqu'à l'été, nous allons continuer dans cette voie".
City est de retour en Premier League samedi après-midi, avec Leicester City, un vol de haut niveau, qui devrait arriver au stade Etihad.
L'article continue ci-dessous
Les hommes de Guardiola peuvent se rapprocher d'un point des Foxes avec une victoire, tout en réduisant l'écart à Liverpool à 11 points lors de leur participation à la Coupe du monde des clubs.
Arsenal, quant à lui, devrait se rendre à Goodison Park pour affronter Everton au début de la journée, ce qui marquera le dernier match du manager intérimaire Freddie Ljungberg en pirogue.
Le mandat d'Arteta commencera officiellement dimanche, alors qu'il se prépare à son premier match en charge le lendemain de Noël, avec les Gunners prêts à affronter Bournemouth au Vitality Stadium.