Agence ISTANBUL-Anadolu
Deuxième plus importante exportation de séries télévisées aux États-Unis, la Turquie a attiré un public de 146 pays à travers le monde, avec plus de 150 séries télévisées.
Avec plus de 700 millions de spectateurs venus d’Europe, du Moyen-Orient, d’Asie centrale, d’Afrique et des États-Unis, la Turquie devrait enregistrer des exportations de séries télévisées d’un milliard de dollars d’ici 2023.
En 2018, les recettes de la Turquie tirées des exportations de séries télévisées s'élevaient à 500 millions de dollars.
Muhteşem Yüzyıl (Le siècle magnifique), qui a été exporté dans la plupart des pays parmi les séries télévisées turques, a attiré plus de 500 millions de téléspectateurs de 70 pays différents.
Diriliş: Ertuğrul (Résurrection: Ertuğrul), Kara Para Aşk (Amour sale), Adını Feriha Koydum (Je l'ai nommée Feriha), Gümüş (Argent) et Fatmagül'ün Suçu Ne sont pas parmi les séries télévisées turques les plus rentables. (Quelle est la faute de Fatmagül?).
Le Chili, le Mexique et l'Argentine figurent parmi les pays où les séries télévisées turques sont très populaires.
Aşk-ı Memnu, produit en 1975, a été la première série télévisée turque exportée. Il a été vendu à la France en 1981.
Le dernier épisode de Gümüş – doublé en arabe – a gagné 85 millions d’audience en 2008.
La série télévisée Binbir Gece (1001 Nights) a également été saluée dans 80 pays. Elle figure parmi les séries télévisées les plus populaires dans des pays arabes tels que la Jordanie, l'Irak, le Qatar, le Maroc et l'Algérie.
La popularité des séries télévisées turques dépasse les pays turcophones, à savoir l'Azerbaïdjan, le Turkménistan, le Kazakhstan, le Kirghizistan et l'Ouzbékistan. L'Albanie, la Pologne, la Serbie, la Grèce, la Bosnie-Herzégovine et la Hongrie ne sont que quelques-uns des pays européens où leur classement est élevé.
Un peu plus tôt, le président vénézuélien Nicolas Maduro avait posté sur Twitter qu'il suivait Diriliş: Ertuğrul. Le célèbre footballeur Lionel Messi a également été vu en train de regarder Kara Para Aşk dans un post Instagram sur lui.
La Turquie fait partie des cinq premiers pays exportateurs de séries télévisées via des plateformes de télévision et en ligne, aux côtés des États-Unis, de l'Allemagne, de la France et du Royaume-Uni.
Les séries télévisées turques, disponibles sur les plateformes de diffusion en ligne telles que Netflix, puhutv et YouTube, attirent plus facilement l’attention de la jeune génération, ouvrant ainsi la voie à l’exportation.
Depuis son entrée sur le marché turc en 2016, Netflix a acquis les droits de diffusion de nombreuses séries turques, notamment Leyla ile Mecnun, Suskunlar,
Karadayı et Ezel.
Le géant du streaming a également produit deux séries turques de Netflix Original: Hakan: Muhafız (Le Protecteur) et Atiye (Le Cadeau).
Diriliş Ertuğrul,